Water Drops on Burning Rocks



“Want to play a game?,” 50-year-old Leopold (Bernard Giraudeau) asks his 20-year-old guest, Franz (Malik Zidi). This question reverberates through Water Drops on Burning Rocks, where life is a game and love is trump.

“I like chess,” Franz replies. But Leopold has already selected another diversion. He sets up the pieces, calls the moves and always seems to win. Franz finds himself standing up his fiancee, Anna (Ludivine Sagnier) and, later, lying naked on Leopold’s bed. As Anna and Vera (Anna Levine), Leopold’s ex-”girlfriend,” come in to play, the web of competitive relationships among this quartet becomes a tragic masquerade.

Director François Ozon’s (See the Sea) adaptation of Rainer Werner Fassbinder’s drama of the same name exposes and dramatizes the games couples play. Sex is power and Leopold is a subtly monstrous master of seduction, expert in its strategies and techniques. But once his lovers fall victim to his charms, losing themselves, he loses interest. His amusement over, the rules and their roles change. “Fresh flesh wins,” Vera explains resignedly.

Though all the action takes place in a one-bedroom apartment set, Ozon’s visuals are rich and aptly convey his themes. Color indicates personality, relationships and shifts of power. Reflections and symmetrical composition echo the theme of couples. When asymmetry upsets Ozon’s finely balanced framing, it evokes loneliness and feelings of loss. Leopold’s king-size bed fills up much of his boudoir, appearing like a stage in front of a mirrored wall, implying that relationships are performances apotheosized in the sex act.

Water Drops on Burning Rocks could be interpreted as a satire of modern relationships and gender roles, or even taken as an allegory. Perhaps the title itself is a simile: Love drops on some as water drops on burning rocks.

E-mail James Keith La Croix at letters@metrotimes.com.

We welcome readers to submit letters regarding articles and content in Detroit Metro Times. Letters should be a minimum of 150 words, refer to content that has appeared on Detroit Metro Times, and must include the writer's full name, address, and phone number for verification purposes. No attachments will be considered. Writers of letters selected for publication will be notified via email. Letters may be edited and shortened for space.

Email us at letters@metrotimes.com.

Support Local Journalism.
Join the Detroit Metro Times Press Club

Local journalism is information. Information is power. And we believe everyone deserves access to accurate independent coverage of their community and state. Our readers helped us continue this coverage in 2020, and we are so grateful for the support.

Help us keep this coverage going in 2021. Whether it's a one-time acknowledgement of this article or an ongoing membership pledge, your support goes to local-based reporting from our small but mighty team.

Join the Metro Times Press Club for as little as $5 a month.